香港公司注冊名稱有什么要求？
0
在香港注冊公司時，公司名稱必須符合《公司條例》的規定，并經過公司注冊處（CR）的審批。以下是香港公司名稱的主要要求：
1.名稱結構要求
有限公司（Limited）：公司名稱必須以“有限公司”結尾（英文需以“Limited”結尾）。
例如：
非香港公司（海外公司）：如果是在香港設立分公司的外國公司，名稱須與母公司一致，并注明注冊地，如
2.名稱語言
中文、英文或中英文組合：
可以只注冊英文名（如
可以只注冊中文名（如
也可以同時注冊中英文名稱（但兩者無強制對應關系）
不可單獨使用其他語言（如純日文、法文等）。
3.名稱限制（不能使用的名稱）
與現有公司名稱相同或太相似（CR會進行查冊比對）。
含有敏感或受限制詞匯，如：
政府相關：“銀行”（Bank）、“信托”（Trust）、“證券”（Securities）等需額外牌照。
誤導性詞匯：如“國際”（International）、“集團”（Group）等，需證明業務范圍匹配。
違禁或冒犯性詞匯：涉及暴力、歧視或違法內容。
未經批準使用“中國”、“國家”等字樣（需特別審批）。
1.名稱結構要求
有限公司（Limited）：公司名稱必須以“有限公司”結尾（英文需以“Limited”結尾）。
例如：
ABC貿易有限公司/ABCTradingLimited非香港公司（海外公司）：如果是在香港設立分公司的外國公司，名稱須與母公司一致，并注明注冊地，如
XYZInc.(HongKongBranch)。2.名稱語言
中文、英文或中英文組合：
可以只注冊英文名（如
SunriseHoldingsLimited）可以只注冊中文名（如
陽光控股有限公司）也可以同時注冊中英文名稱（但兩者無強制對應關系）
不可單獨使用其他語言（如純日文、法文等）。
3.名稱限制（不能使用的名稱）
與現有公司名稱相同或太相似（CR會進行查冊比對）。
含有敏感或受限制詞匯，如：
政府相關：“銀行”（Bank）、“信托”（Trust）、“證券”（Securities）等需額外牌照。
誤導性詞匯：如“國際”（International）、“集團”（Group）等，需證明業務范圍匹配。
違禁或冒犯性詞匯：涉及暴力、歧視或違法內容。
未經批準使用“中國”、“國家”等字樣（需特別審批）。