中國(guó)新加坡雙邊稅收協(xié)定
一、協(xié)定的歷史背景
首次簽訂:中國(guó)和新加坡于1986年4月18日在新加坡簽署了首個(gè)雙邊稅收協(xié)定。
后續(xù)修訂:隨著兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)系的發(fā)展,雙方于2007年7月11日簽署了新的政府間對(duì)所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定及其議定書。此外,還簽署了第二議定書(2009年8月24日)和第三議定書(據(jù)部分資料提及,但具體日期可能因資料更新而有所變化)。
生效日期:這些協(xié)定及議定書分別于不同時(shí)間生效,共同構(gòu)成了當(dāng)前的中新稅收協(xié)定體系。
二、協(xié)定的主要內(nèi)容
1. 適用范圍
人的范圍:協(xié)定適用于締約國(guó)一方或者同時(shí)為雙方居民的人。
稅種范圍:包括由締約國(guó)一方或其行政區(qū)或地方當(dāng)局對(duì)所得征收的所有稅收,不論其征收方式如何。特別適用的現(xiàn)行稅種包括中國(guó)的個(gè)人所得稅、企業(yè)所得稅以及新加坡的所得稅等。
2. 常設(shè)機(jī)構(gòu)
定義:協(xié)定中對(duì)“常設(shè)機(jī)構(gòu)”進(jìn)行了詳細(xì)定義,包括企業(yè)進(jìn)行全部或部分營(yíng)業(yè)的固定營(yíng)業(yè)場(chǎng)所,如管理場(chǎng)所、分支機(jī)構(gòu)、工廠等。
特定情況:建筑工地、勞務(wù)活動(dòng)等在特定條件下也被視為常設(shè)機(jī)構(gòu)。
3. 稅收待遇
不動(dòng)產(chǎn)所得:締約國(guó)一方居民從位于締約國(guó)另一方的不動(dòng)產(chǎn)取得的所得,可以在該締約國(guó)另一方征稅。
營(yíng)業(yè)利潤(rùn):原則上,締約國(guó)一方企業(yè)的利潤(rùn)應(yīng)僅在該締約國(guó)征稅,但如果該企業(yè)通過(guò)設(shè)在締約國(guó)另一方的常設(shè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行營(yíng)業(yè),則常設(shè)機(jī)構(gòu)的利潤(rùn)可以在該締約國(guó)另一方征稅。
股息、利息和特許權(quán)使用費(fèi):對(duì)于這些投資所得,協(xié)定規(guī)定了來(lái)源國(guó)和居住國(guó)的征稅權(quán)及稅率限制。
4. 無(wú)差別待遇
協(xié)定還規(guī)定了無(wú)差別待遇原則,即締約國(guó)一方國(guó)民在締約國(guó)另一方負(fù)擔(dān)的稅收或者有關(guān)條件,不應(yīng)與締約國(guó)另一方國(guó)民在相同情況下負(fù)擔(dān)或可能負(fù)擔(dān)的稅收或者有關(guān)條件不同或比其更重。
5. 情報(bào)交換
為了防止偷漏稅,協(xié)定還包含了情報(bào)交換條款,允許締約國(guó)雙方主管當(dāng)局交換與協(xié)定執(zhí)行有關(guān)的情報(bào)。
三、協(xié)定的意義
中國(guó)新加坡雙邊稅收協(xié)定的簽訂和執(zhí)行,對(duì)于促進(jìn)兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)合作、避免雙重征稅、防止偷漏稅具有重要意義。它不僅為兩國(guó)投資者提供了更加穩(wěn)定和可預(yù)測(cè)的稅收環(huán)境,還有助于加強(qiáng)兩國(guó)在稅收領(lǐng)域的合作與交流。
綜上所述,中國(guó)新加坡雙邊稅收協(xié)定是一個(gè)全面而復(fù)雜的法律文件,涵蓋了多個(gè)方面的稅收問(wèn)題。隨著兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)系的不斷發(fā)展,這一協(xié)定也將繼續(xù)發(fā)揮重要作用。
